2024年濰坊凧カーニバルと第41回濰坊国際凧フェスティバルが4月に濰坊で開催され、山東省濰坊の凧職人たちは早くから忙しく動き始めた。 濰坊伝統凧の第四世代を受け継ぐ代表的な職人である劉志江は、チームを率いて全長70メートルの牡丹龍頭ムカデ凧を制作し、凧フェアで披露した。
劉志江氏は、濰坊市濰城区十笏园の非遺産スペースにある班墨坊潍县凧製作技法の非遺産工房で、牡丹竜頭ムカデ凧の現地調整を行っており、牡丹の花の要素を革新的かつ巧みに取り入れ、凧の装飾的価値と文化的意味合いを大いに高めている。
「雲の代わりに、伝統的な重厚な筆致の牡丹の絵が使われ、如意桃も牡丹の花びらで表現され、その上を色とりどりの蝶が飛び交い、全体的な模様の効果を構成している。」 劉志江氏によると、牡丹竜頭ムカデ凧は第41回濰坊国際凧揚げ大会のために特別に設計・製作されたもので、伝統的な虎舞竜頭ムカデの形をベースに、装飾モチーフや装飾文様を新たに取り入れたものだという。
牡丹龍頭ムカデ凧は、設計から試験飛行の成功まで1ヶ月以上かかり、全長は70メートル近く、腰の部分の直径は30センチで、多くの凧職人の知恵を結集したことが理解される。 「今年は中国の伝統的な辰年であり、中国の龍と豊かな牡丹が一体となり、龍が舞い上がり、祖国が繁栄することを暗示している。」 と劉志江は記者団に語った。
かつて、年に一度の凧揚げ祭りで、劉志江は凧を揚げ、人々の目を輝かせ、凧揚げ場の明るい風景となった。 今年も例外ではなく、牡丹龍頭ムカデ凧に加えて、劉志江はまた、大規模な「孔子」凧のテーマとして儒教を持参し、現在制作中であるため、国内外の観光客が凧フェアに参加し、より伝統的な中国文化を感じることができます。
